Omaggio di Palloy ai rappresentanti del popolo

D/ HOMMAGE FAIT PAR P.F.P. A CHAQUE REPRESENTANT DU PEUPLE. La Francia seduta per terra a sinistra con vicino il libro delle leggi che versa delle lacrime sopra un’urna sulla quale è scritto AUX MANES DE FER. Davanti a lei una piramide sulla quale AUX/ VIC/TIMS/ DE/ L’ ANAR/CHIE. Sulla base L’AN II/ DE LA/ REP. Intorno cipressi. A destra un edificio sul cui peristilio CONVEN. In esergo EN THERMR L’AN 3ME /DE LA REPUBLIQUE FRANÇAISE.
R/ In alto all’interno di due rami di alloro legati in basso il cappello della Libertà sopra due rami di alloro incrociati. Sotto LES 9 ET 10 THERMIDO LE SÉNAT FRANÇAIS A ÉTÉ RECONNU BIEN MÉRITER D’UN PEUPLE LIBRE. Sotto la corona, CE FER VIENT DES BARREAUX DE LA MAISON DE FORCE OU L’ARBITRAIRE M’AVOIT PRÉCIPITÉ AVEC LES 73 DÉPUTÉS QUI SEMBLENT AINSI QUE LEURS COLLEGUES ECHAPPÉS AUX FUREURS DE L’ANARCHIE AVOIR ÉTÉ RÉSERVÉ POUR SAUVER LA RÉPUBLE ET ASSURER DANS NOTRE PATRIE LE REGNE DE LA PAIX ET DES LOIX. PALLOY PAT RIOTE.
Ferro e rame
Datazione 1795